简中正式开启Beta测试！四种语言同步上线

由《以撒的结合》核心制作人Edmund McMillen携手Tyler Glaiel联手开发的猫咪题材战术肉鸽作品《喵喵的结合》，迎来国内玩家期待许久的本地化新进展，游戏官方简体中文现已完成制作，于Steam平台开启公开测试分支，正式版本也将在后续推送。 本作凭借独特的猫咪繁育遗传机制与回合制战术肉鸽玩法，自发售之后便收获大量国内玩家关注，此前由于缺少官方简体中文，不少玩家只能依靠民间汉化补丁体验

由以撒的结合制作人埃德蒙·麦克米伦与泰勒·格雷尔联手打造的猫咪养成肉鸽游戏喵喵的结合，近日迎来中文本地化的重要进展。制作人埃德蒙·麦克米伦分享了一张全新的游戏开发截图，而这张截图显示的界面语言为简体中文。这是官方首次对外公开游戏的中文版实机画面。 喵喵的结合于2026年2月10日正式发售，是一款融合猫咪养成、Roguelike地牢与经营模拟元素的回合制策略游戏。游戏发售后9天内销量突破百万份，国区

联合开发者Tyler Glaiel透露，简体中文的翻译文本已经交给开发团队了。目前正跟韩文和俄文版本一起做LQA本地化质量测试，这是上线前的最后一道关卡。官方早在2月就启动了简中本地化，还搞了猫名征集活动让玩家给游戏里的猫起中文名。6月初进度到了74%，原定6月下旬上线，但因为非拉丁字符集的技术支持和平衡补丁导致的文本变动，时间表往后推了。 日文版这边出了点意外。不是因为技术问题也不是卡审核，纯粹

近日，由《以撒的结合》《超级肉食男孩》核心创作者埃德蒙·麦克米伦与开发者Tyler Glaiel联手打造的战术肉鸽游戏《喵喵的结合》，正式登陆Steam平台，上线即创下独立游戏罕见的商业奇迹。开发团队官方确认，游戏发售后仅3小时便收回全部开发成本，36小时全球销量突破50万份，同步登顶Steam全球热销榜，同时在线人数与玩家好评率持续攀升，成为2026开年独立游戏赛道的现象级爆款。 作为一款主打猫

Reddit用户smolgote在“游戏泄露与传闻”板块发现，Xbox官方商店已经上线了《喵喵的结合》的商品页面，页面信息相当完整，甚至列出了游戏的全部成就，显然不是随便放个占位页面。虽然《喵喵的结合》会推出主机移植版并不让人意外，但这时间点确实够突然的。 页面上显示，主机移植版将于9月8日正式推出。距离现在也就剩两周左右了。大部分内容还是锁着的，只显示了一段基础描述，但足够确认移植版的存在。顺便

#我的游戏日记vol14 最近的好游戏实在是太多了~

要爱具体的猫，不要爱抽象的猫——哈基哈耶夫基米 前几天，大名鼎鼎的游戏制作人、《以撒的结合》作者E胖（Edmund McMillen）在X上干了一件很符合他精神状态的事——给新游戏《Mewgenics》（喵喵的结合）征集中文猫名。 这是一款以育猫为主题的肉鸽战旗游戏，充满了让以撒玩家倍感亲切的阴间美学，各种意义上都非常政治不正确。 所以在这样的一款游戏中，我只花了0.1秒就猜出大家会推荐什么名字。

传奇制作人埃德蒙・麦克米伦近日公开《喵喵的结合》后续开发规划，宣布这款战旗肉鸽游戏将推出两款规格不同的 DLC，同时《以撒的结合：重生》也有望迎来新更新。 本作由E胖与泰勒・格莱尔联合打造，凭借猫咪培育 + 回合制战斗的独特玩法收获大量玩家，国区销量曾登顶Steam全区第一，即便暂无官方中文也备受国内玩家喜爱，E 胖也曾发文感谢国区玩家支持。 两款DLC规模有所差异，首款 DLC 将新增 300#主机单机

《喵喵的结合》开发者Edmund McMillen近日在社交媒体公开游戏后续更新计划，为玩家带来多项新内容消息。 官方表示，游戏原声带已在Steam正式发售；同时确认将登陆主机平台，具体信息将后续公布。开发者还宣布会推出DLC，并在回复玩家时明确该DLC为付费内容，原因是内容制作需要投入大量人力与工作量。此外，游戏近期将发布修复补丁，优化玩家体验；各类官方周边商品也已同步上线。 作为《以撒的结合》

由《以撒的结合》金牌制作人埃德蒙·麦克米伦与泰勒·格雷尔联手打造的猫咪养成肉鸽战棋游戏《喵喵的结合》，自今年2月10日发售以来已斩获百万销量。游戏融合了猫咪养成、Roguelike地牢探索与模拟经营元素，凭借魔性又硬核的玩法吸引了大量粉丝。 不过首发时游戏并未搭载官方中文，国内玩家只能依靠民间汉化补丁或硬啃英文界面体验，整体体验多少打了折扣。好在官方此前曾公开承诺后续会追加中文本地化更新。 近日，