E胖猫猫肉鸽有官中了,简中beta今日开测!

7 小时前综合
《以撒的结合》制作人Edmund McMillen和Tyler Glaiel联手打造的猫咪题材战术肉鸽《喵喵的结合》(Mewgenics),官方简体中文今天终于开测了。日语、韩语、简体中文和俄语四种新语言已全部上线游戏的beta分支。
想尝鲜的玩家操作很简单:在Steam库中右键点击游戏,选择“属性”→“beta branch”,然后在游戏内切换语种即可。等测试结束所有语言问题修复后,这些语言就会正式加入游戏。
这游戏中文译名本身就是个梗,英文原名Mewgenics是“Mew”(猫叫声)和“Eugenics”(优生学)的合成词。玩家自发翻译成“喵喵的结合”致敬了《以撒的结合》的经典译名,开发者也默认了这个叫法。
《喵喵的结合》今年2月发售首周销量就破了百万,当时甚至还不支持中文。国区玩家靠民间AI汉化硬是把中国区推成了全球销量最大的票仓。如今苦等半年,官方中文终于来了。
《喵喵的结合》是一款猫咪题材的战术Roguelike游戏,玩家需要通过策略性繁殖组建猫猫大军,在回合制战斗中不断挑战。游戏包含超过1000项能力、900多种物品,内容量相当扎实。
顺便提一句,主机版和DLC也已经在路上了。
TapTap
1