下载 App

巫师3新DLC确认用AI配音!这波操作太温情了

11/1235 浏览综合
近日,CDPR正式确认,即将推出的巫师3 DLC旧时曲,将借助AI人工智能技术来调整杰洛特的波兰语配音。这波操作背后的原因,让不少老玩家直呼太心酸。
杰洛特的波兰语原版配音演员Jacek Rozenek曾在2019年遭遇中风,一度丧失了语言能力。这也是为何官方没有选择直接换人,而是寻求技术手段来还原他原本的声音。
CDPR表示,通过AI技术对配音进行微调,是为了尽可能还原玩家最熟悉的那位白狼的声音。既能让角色保持原汁原味,也算是用另一种方式延续了老演员与杰洛特的羁绊。
这种把AI技术用在正道上,用来弥补遗憾和保护演员的做法,确实获得了很多玩家的理解与支持。
这几年一听到游戏用AI配音,大家第一反应都是抵制,怕厂商省成本砸了经典角色的招牌。但CDPR这次拿AI用在波兰语配音的修复上,反而让人觉得很有人情味。 #主机单机 #巫师3
拳打到独游来了?深空当铺文本争议截图
拳打到独游来了?深空当铺文本争议
《深空当铺》文本回滚引发争议,单机游戏的内容修改引发玩家讨论 11月9日,赛博朋克模拟经营游戏《深空当铺:可能是偷的》推送1.0.0.13版本更新,将简体中文文本全面回滚至此前的版本。 此前,本地化团队在Discord收到部分玩家关于“厨刀”描述“不尊重女性”的反馈后,未经开发团队、发行商及中国区合作伙伴充分沟通,直接修改了中文版角色名、道具描述及对话文本,随后引发争议。 作者Amba随后发布长文
5 赞
2 回复
《巫师3》第三部大型扩展DLC内容确认中截图
《巫师3》第三部大型扩展DLC内容确认中
IGN 波兰方面表示,他们多年来就已知晓《巫师3:狂猎》正在开发第三个扩展内容。 #主机单机 #巫师3 以下是他们近期披露的最新信息: • 第三个扩展将加入全新地图 • 背景为沙漠环境,很可能设定在泽瑞卡尼亚(Zerrikania) • 传闻将于 5 月推出 • 剧情将衔接《巫师3》与《巫师4》之间的时间线 • 规模预计非常庞大,体量接近《血与酒》级别 • 大概率仅登陆 PS5 / Xbox
2 赞
30刀值吗?《巫师3》新DLC为巫师4铺路!截图
30刀值吗?《巫师3》新DLC为巫师4铺路!
经典神作《巫师3:狂猎》再迎重磅消息,多方信源确认其全新大型付费DLC将于2026年5月正式推出,售价30美元(约合人民币211元)。 这款由Fool's Theory工作室操刀的扩展内容,不仅是《巫师3》的收官之作,更将承担起连接新旧世代的叙事重任,为《巫师4》铺路搭桥。 作为系列的“叙事中转站”,新DLC将让希里正式扛起主角大旗。这位拥有“上古之血”与时空穿梭能力的“辛特拉幼狮”,
6 赞
2 回复
分析师曝《巫师》系列路线图, 《巫师 3》新DLC 2026年推出!截图
分析师曝《巫师》系列路线图, 《巫师 3》新DLC 2026年推出!
近日,Noble Securities分析师马特乌什・赫扎诺夫斯基发布报告,披露CD Projekt Red(CDPR)《巫师》系列重磅规划。 《巫师 3:狂猎》将在《血与酒》发售十年后,于2026年5月推出第三部大型DLC。该DLC开发预算约1450万美元,定价30美元,分析师预测销量有望突破1100万份。此次更新并非 “炒冷饭”,而是为《巫师 4》预热,旨在重燃玩家热情。 报告同时透露,续作《
2 赞
2 回复
TUBBZ ×《巫师3:狂猎》推出杰洛特&希里限定小黄鸭截图
TUBBZ ×《巫师3:狂猎》推出杰洛特&希里限定小黄鸭
“变成鸭子的猎魔人?” TUBBZ 官方近日宣布,与《巫师3:狂猎》联动打造的【杰洛特】与【希里】主题小黄鸭现已正式发售。 TUBBZ 是 Numskull 旗下的人气联动系列,以“让角色变成鸭子”为特色,曾与《刺客信条》《我的世界》《最后的生还者》《生化危机》《毁灭战士》等多款知名 IP 合作,此次《巫师3》版也延续了该系列的经典风格。 本次推出的杰洛特&希里(第一版)小黄鸭采用 PVC 材质,
5 赞
十年猎魔终迎《巫师3》新DLC 5月上线截图
十年猎魔终迎《巫师3》新DLC 5月上线
谁能想到,十年经典《巫师3:狂猎》还能炸出王炸级新内容!官方正式官宣:全新DLC定档2026年5月全球同步发布,售价30美元,更重磅的是——希里将首次扛起主角大旗,以“时空之女”的身份开启全新猎魔旅程,这场迟到十年的女主视角冒险,直接让新老玩家集体沸腾! 作为“十年老树发新芽”的诚意之作,这款DLC绝非简单的内容补丁,而是《巫师4》的核心前置剧情铺垫。 30美元的定价更是诚意拉满!参考《巫师3
1 赞
1 回复
新资讯丨巫师 3 典藏雕像全球限量 500 件截图
新资讯丨巫师 3 典藏雕像全球限量 500 件
2026 年 4 月 30 日,《巫师 3》杰洛特 & 希里篝火对饮典藏雕像开启限量预售,这款收藏级周边全球仅发售 500 件,专属编号限定发售,瞬间引爆游戏收藏圈关注度。 雕像精准还原原作经典名场面,杰洛特与希里围坐篝火举杯对饮,人物神态刻画传神,盔甲纹理、服饰褶皱、发丝质感都做到高度还原,篝火场景底座搭配写实布景,细节打磨十分用心,氛围感直接拉满。藏品定位高端收藏品类,官方原价定价 63843
投票
6 赞
1 回复
CDPR新IP 官宣开放世界!沉浸式体验截图
CDPR新IP 官宣开放世界!沉浸式体验
CD Projekt RED在最新招聘启事中,首次将其神秘新IP项目Hadar明确描述为富有情感、沉浸式的开放世界作品。这是CDPR首次在官方渠道中直接使用开放世界来定性该IP。项目于2022年首次公布,目前仍处于预制作阶段。 招聘信息显示,工程总监将帮助推动Hadar世界的下一代沉浸式游戏,创造能够与玩家长久相伴的情感式开放世界体验。Hadar将延续巫师与赛博朋克系列的叙事驱动和开放世界设计理念
《巫师3》新DLC将用AI还原杰洛特经典声线!原配音演员继续回归截图
《巫师3》新DLC将用AI还原杰洛特经典声线!原配音演员继续回归
CD Projekt Red近日确认,即将推出的《巫师3》剧情扩展内容《Songs of the Past》将使用AI语音技术,对杰洛特的波兰语配音进行处理,尽可能还原玩家熟悉的经典声线。 据悉,长期为杰洛特配音的波兰演员Jacek Rozenek曾于2019年遭遇严重中风,虽然经过康复训练后重返演艺工作,但嗓音相比2014年《巫师3》原版录音已经明显变得低沉、粗哑。 为了避免新旧语音在衔接
旧时曲体量对标血与酒!手中剑是关键线索截图
旧时曲体量对标血与酒!手中剑是关键线索
CDPR高级社区与社交媒体经理Laura Beitzel在血与酒十周年直播活动中,谈及了新资料片旧时曲的规模和剧情线索。她表示杰洛特手中的那把剑对整个故事非常重要,等游戏正式推出后,玩家会知道它真正的意义。旧时曲的体量会和血与酒类似,是一部真正的扩展资料片,而不是小型追加内容。 血与酒是巫师3的第二款大型资料片,发售于2016年,体量约为20至30小时,新增了陶森特公国全新地图,并获得2016年T
1 赞