丝之歌 国区好评跌惨:39%背后的多重真相

前天 08:2241 浏览综合
《空洞骑士:丝之歌》热度正高,可国区好评率却跌至39%,与全球78%的好评率形成鲜明对比,着实让人揪心。
起初,翻译问题是差评“重灾区”,半文半白、晦涩难懂的翻译,严重影响了玩家的剧情沉浸感。不过樱桃社已承诺会改进。但当我们抛开翻译问题,会发现游戏自身还有不少槽点。游戏里念珠数量少,钱也不好赚,物价却高,正反馈严重不足,让玩家感觉努力得不到足够回报。空战过多也让部分玩家吃不消,游戏体验大打折扣。
全球其他地区对《丝之歌》评价颇高,可国区玩家却有诸多不满。希望樱桃社在优化翻译的同时,也能重视这些游戏内的问题,让国区玩家也能真正享受到《丝之歌》的魅力,别让大家的期待变成失望呀。毕竟,一款好游戏要在全球都获得认可,就不能忽视任何一个地区玩家的声音。
TapTap
TapTap
2