无论刮风还是下雨，太阳照常升起。