E胖的新作终于有官方中文了，而且主机版明天就全平台发售。9月7日，《喵喵的结合》发布1.1.21239版本更新，正式追加简体中文、日语、韩语和俄语支持。游戏今年2月10日登陆Steam以来靠着“猫咪繁育+回合制战术+肉鸽探索”的复合玩法拿下了“好评如潮”，销量早就破了百万。但首发没中文这件事把不少想玩的国内玩家挡在了门外，等了半年多终于等来了。制作人Edmund McMillen就是做《以撒的结
由以撒的结合班底打造的猫咪养成肉鸽战棋游戏喵喵的结合，近日推送了包含简体中文在内的重大更新，同时宣布主机版将于9月8日正式发售。游戏今年2月登陆Steam后迅速突破百万销量，Steam评价为特别好评。喵喵的结合是一款以猫咪繁育加回合制战术加肉鸽探索为核心的复合玩法游戏。玩家通过职业项圈组建猫咪战队，在随机生成的关卡中战斗和探索。此次更新正式加入了简体中文、日语、韩语和俄语四种语言。主机版将于9
《以撒的结合》之父埃德蒙·麦克米伦和泰勒·格莱尔打造的猫咪战术Roguelike《喵喵的结合》，这次要在科隆游戏展开幕夜搞波大的，游戏作曲家Ridiculon会在现场来一场5000人规模的Live演奏，Geoff Keighley本人亲自站台，说这场演出是开幕夜“前所未有的尝试”，在此之前，8月25日上午11点（北京时间下午5点）还有一场特别预告直播。紧接着8月26日凌晨2点左右，科隆开幕夜官方
Reddit用户smolgote在“游戏泄露与传闻”板块发现，Xbox官方商店已经上线了《喵喵的结合》的商品页面，页面信息相当完整，甚至列出了游戏的全部成就，显然不是随便放个占位页面。虽然《喵喵的结合》会推出主机移植版并不让人意外，但这时间点确实够突然的。页面上显示，主机移植版将于9月8日正式推出。距离现在也就剩两周左右了。大部分内容还是锁着的，只显示了一段基础描述，但足够确认移植版的存在。顺便
《喵喵的结合》于8月13日新增四门语言版本，正式开启公开测试，但简中翻译质量却遭到国区玩家大量批评，不少玩家直言翻译粗制滥造，文本表现劣质，相关吐槽扩散至海外社交平台。部分国内玩家在评论区发泄不满，出现扬言要“复活 胖妈妈” 的趣味过激言论，这条留言被海外网友捕捉并转发。有外网玩家调侃表示，自己读到这些因为翻译糟糕，就要复活开发者母亲的中文评论，觉得十分滑稽好笑。面对这条出圈的搞笑评论，游戏开
《以撒的结合》制作人Edmund McMillen和Tyler Glaiel联手打造的猫咪题材战术肉鸽《喵喵的结合》（Mewgenics），官方简体中文今天终于开测了。日语、韩语、简体中文和俄语四种新语言已全部上线游戏的beta分支。想尝鲜的玩家操作很简单：在Steam库中右键点击游戏，选择“属性”→“beta branch”，然后在游戏内切换语种即可。等测试结束所有语言问题修复后，这些语言就会
由《以撒的结合》核心制作人Edmund McMillen携手Tyler Glaiel联手开发的猫咪题材战术肉鸽作品《喵喵的结合》，迎来国内玩家期待许久的本地化新进展，游戏官方简体中文现已完成制作，于Steam平台开启公开测试分支，正式版本也将在后续推送。本作凭借独特的猫咪繁育遗传机制与回合制战术肉鸽玩法，自发售之后便收获大量国内玩家关注，此前由于缺少官方简体中文，不少玩家只能依靠民间汉化补丁体验
由以撒的结合制作人Edmund McMillen和Tyler Glaiel联合开发的猫咪题材战术肉鸽游戏喵喵的结合，于今天正式在Steam平台的Beta分支中，向所有玩家开放了简体中文、日语、韩语和俄语四种语言的公开测试。制作人Tyler Glaiel此前在7月就已确认简体中文翻译已交付团队并进入本地化质量测试阶段，如今这一承诺终于落地。玩家只需在Steam游戏库中右键点击喵喵的结合，选择属性，
联合开发者Tyler Glaiel透露，简体中文的翻译文本已经交给开发团队了。目前正跟韩文和俄文版本一起做LQA本地化质量测试，这是上线前的最后一道关卡。官方早在2月就启动了简中本地化，还搞了猫名征集活动让玩家给游戏里的猫起中文名。6月初进度到了74%，原定6月下旬上线，但因为非拉丁字符集的技术支持和平衡补丁导致的文本变动，时间表往后推了。日文版这边出了点意外。不是因为技术问题也不是卡审核，纯粹
近日，独立游戏《喵喵的结合》联合制作人Tyler Glaiel公开项目本地化开发最新进展，简体中文、韩语、俄语三个语种的翻译汉化工作已经全部完成。目前开发团队正式进入本地化多轮质量测试阶段，针对译文文本、UI文字排版显示等细节内容逐一打磨优化。自项目开启多语种本地化筹备以来，不少国内玩家一直关注简体中文版本落地进度。本次汉化工作完成，意味着游戏剧情对话、系统提示、道具说明全部文本内容翻译定稿。但
