切忌因日本元素而忘记“风林火山”的本源!!

“数典忘宗”绝非我辈当有的姿态!!

风林火山的原意是：其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山。这句话出自《孙子兵法》的军争篇。古代日本学习了许多中国文化，包括《孙子兵法》，他们把这句名言叫做“风林火山”。（英文Furinkazan；日语假名：ふうりんかざん）。 风林火山既是一种战斗精神，也是一种男性精神。

切忌因日本元素而忘记“风林火山”的本源!!

(我是很反对给刺客强加日本元素的……毕竟刺客≠忍者〈仅个人观点

但添加日本元素我并不反对，只是有些东西我们一定要知道!!不然我们的文化就会被夺去!!)

(以下及以上材料来自百度百科 ，维基百科)

风林火山（ふうりんかざん）是日本战国时期甲斐国将领武田信玄所使用的军旗，旗帜上书“疾如风、徐如林、侵掠如火、不动如山”。

文字出自中国《孙子兵法．军争篇》：“其疾如风、其徐如林、侵掠如火、不动如山、难知如阴、动如雷震”（日语：疾（はや）きこと風の如く、徐（しず）かなること林の如し、侵掠（しんりゃく）すること火の如く、動かざること山の如し）

…………

…………

反对日本元素强加在角色身上而同意加在游戏里是我的个人观点。

而重要的是↓↓↓↓

有些东西我们必须要知道是说我们自己的文化我们必须要知道。

无法改变的事是刺客披上了由日本元素裹挟的"风林火山"而我们必须知道"风林火山"到底出自哪里,到底属于哪个文化。

否则,大家都觉得"风林火山"是日本的,我们自己的文化还有谁来记得呢?