红的一技能被动是被暗改了吗？

红一技能七级，有 40% 概率物法双闪（虽然技能介绍只写了物理），但今天我打危机合约，红放下去就被术士打死，连着十几次。。。打刀哥就能闪避。。。

这应该是被鹰角暗改了吧（还是说我脸太黑。。。）