下载 App

比特小队英文版?

修改于2020/02/13337 浏览综合
前段时间在设置里看到一个“语言”调节选项,于是我打开了新世界🌚
在这个英文版里面我们可以看一看那些我们所熟知的东西的英文译名是什么样的~
TapTap
TapTap
地名:
伯恩星系:galaxy Bourne;
昆雅:Quenya;艾斯特:Esther;
比蒙:Beamon;瓦尔哈拉:Valhalla;
洞穴:Dark Cave;
政府军飞船:Spaceship-X(直译神秘飞船)
政府军基地:Government Base
(不少专有名词都是有点来头的,除此之外还有道具房满血房等的英文在此未列出)
人名:
小哥哥:Dabus(直接音译);
老奶奶:KungPow Granny;
大叔:Armstrong(直译阿姆斯特朗?)
大姐:Angelina(这些译名都放弃了不少玩梗元素)
厨子:Chef;仙人掌:Spine;
狗子:Pudding;兔子:Bunny;
机器人:Ironhide(直译铁皮?据说和变形金刚某角色相同)
博士:Crazy Doctor(过于耿直?个人觉得Doctor Mad会好些)/Shaw Laughter(真就肖德督兹腾呗??!)
蓝火:Blue Fire【在游戏中不少地方被写作B.F.(男票?滑稽)】
史蒂夫霍银:Einstein(爱因斯坦……)
乌玛:Uma;宫艾莎:Elsa Gong;
埃米纳基:Eminagy(官方设计时有提到名字来源于Eminem和energy,所以我觉得Eminergy会更好一点)
(还有其它不少商人、怪物等的译名,在此不放出,但……这个沃斯怀丹我是真滴想吐槽😂)
TapTap
另外,游戏图鉴的部分内容也做了相应修改:
1:成就页面的那段“小骚话”被去掉了
TapTap
TapTap
2:中文版角色页面对于玩家可操控角色的注释只是又一段“小骚话”(对商人等NPC还是有详细注释的)而英文版则“负责”地把他们的详细注释包括身世都写了上去。
TapTap
TapTap
最后如果想看更多的小伙伴们记得在评论区回复我吖🙂
新手要注意的事情!截图
新手要注意的事情!
玩这个游戏全靠毅力合眼力,如果求于伤害不要速度可以捡一个叫做:“膨化药剂”的被动 以下被动一定要捡,毕竟后期回血快 医生执照左边那个是第四章解锁的错误信号,走位不好别捡哦,招雷,这个雷指的是导弹哦。 最下面一排第三个就是膨化,减少一半攻速提高伤害 红圈里面只是我建议的,回血快的被动顶多把你的血条变成10格。 遇到奸商一定要打 切记,打不过就别闲的在他那里商店贴脸打柜子,挨打,如果商人打多了就会引来
188 赞
43 回复
01:13
成就《天选之子》攻略截图
成就《天选之子》攻略
需要满熟练度的闪光脉冲(必百暴)+土力架+自我宝石 献祭商人买道具减血不算受伤,前期没收集齐这三个就尽量别去试炼之地,紫箱子也别吃,那个平衡法则算受伤
10 赞
12 回复
01:51
极致攻速流截图
极致攻速流
极致攻速需要以下装备加持: 1.摩羯座圣衣(极致攻速玩法之一的刚需,必要装备) 2.射手座圣衣(蓄力累武器机制攻速的刚需如视频里的蓄能麒麟弓) 3.时间宝石(不是刚需,有最好可以减轻黄心负担) 4.懒惰之灵(用于某些武器的悖论模拟如武士刀,双刃斧,鲨鱼刀) 5.蚁人战衣(机制攻速玩法之一的刚需,必要装备,蚁人战衣是叠加攻速最快的方法,缩小3-4次就有肉眼可见的攻速提升) 6.体型果实(蚁人战衣刚需
25 赞
10 回复
01:02
电子狗原来这么牛逼截图
电子狗原来这么牛逼
我一开始以为电子狗很辣鸡,直到有了贪婪,和电能芯片。一路干过去,不带怂的,顺便说一句,冲击钻yyds
12 赞
3 回复
02:09
输出天花板—子母榴弹枪+蓄能麒麟弓截图
输出天花板—子母榴弹枪+蓄能麒麟弓
子母榴弹枪+爆破套装+双活 蓄能麒麟弓+射手座圣衣+魔蝎座圣衣
30 赞
22 回复
02:03
这也许是唯一的乐趣了截图
这也许是唯一的乐趣了
武器和装备是我肝肝下去唯一的动力
36 赞
8 回复
故事结局与碎片的解锁方式截图
故事结局与碎片的解锁方式
看到论坛有问这个东西的,就再发一次吧 神秘遗嘱,那个后来改了,现在在404,在最后一关概率刷出的一个小怪房里面,房间右侧中间有个电脑,周围一圈类似柱子的东西,与中央电脑交互获得神秘遗嘱 其他的应该是没问题了,如果有看不明白的欢迎评论指出 *:ஐ٩(๑´ᵕ`)۶ஐ:* 都是曾经的论坛大佬制作,具体是谁看水印,侵删 补图: 下面这个是神秘遗嘱获取地点的特殊地形
142 赞
59 回复
01:16
【Roguelike游戏推荐】玩过的都说好!绝对神作!!#清凉一夏#截图
【Roguelike游戏推荐】玩过的都说好!绝对神作!!#清凉一夏#
隐藏关进入方法:https://www.taptap.com/topic/4408174
240 赞
61 回复
苦肝核弹发射器截图
苦肝核弹发射器
估计打了快两小时 人都麻了[表情_石化] 本来以为打完最后一关坦克车就完了 没想到后面还有一个 终于把他也干了 结果他又飞起来了[表情_丑竟己] 道具的话错误信号跟那个可塑防弹衣千万别拿 不然难度直接拉满[表情_捂脸哭] 我用SL法试过 道具好像不是随机 哪怕重来也是那几种 还有打怪掉的星币也不用费力去捡 我一整局都没碰到一次商店[表情_喷] 听说核弹发射器可以从星核转换器里面买 说真的 像我一
12 赞
3 回复
01:40
【好斗猛男9】肉鸽地牢巅峰之作,全网600万下载!这款神作你不得不玩!截图
【好斗猛男9】肉鸽地牢巅峰之作,全网600万下载!这款神作你不得不玩!
没想到这款肉鸽,居然让所有的游戏荒时间都消失!
56 赞
26 回复