这是个什么鬼啊？有用么？