bug！！！（自己看，品质不同）