这玩意儿看得我只迷糊，这是给人打的？