【曲卡复刻？！】日服枪叔赛季卡展示与介绍
修改于2020/09/23996 浏览综合
▲枪叔本人使用赛季卡的效果视频
效果为使用此卡击杀成功后出现棺材/弹幕+变更BGM为自己的主题曲
▲其他角色的使用效果展示视频 (+Mikara 和 洛子笙 的高级贴贴录像)
使用此卡击杀成功后 强制切换BGM为当前角色的BGM （与曲卡效果一致） 并出现棺材
技能卡属性：
・技能卡名:【寂寞の鎮魂歌】ルチアーノ
・属性:水
・发动时间:无
・TAG:鎮 魂 歌
・CD:17s
・LV.1阶段数值面板:攻击 23 / 防御 17 / 体力 187
技能卡介绍文：
この歌を あいつの元へ 届けよう
(長射程極小ダメ一ジ攻撃。そして…)
将这首歌曲 送到 那家伙的身边去吧
(对远处使用极小伤害攻击。此外…)
弹幕原文及翻译：
死神・・・か・・・
私の元へいつ来てくれるのだろうが
仮初の死神に死を届けくれる
本物の神に逢いだいものだ
今回も駄目だったようだがな
死を超えるからこそ死神・・・
ふっ・・・皮肉だな
今回のターゲットは骨のある敵だったな
冥途の土産にーつ話でもしてやろう
この棺の中身を知っているか？
この棺に私の罪が詰まっている
どんな贖罪を持ってしても
許されることのない罪がな
お前には関係のない話だったな
さぁ死を贈ろう・・・受け取れ
これは哀れなお前に贈るせめてもの手向けだ
無駄に苦しめる趣味はないのでな
死にゆく者へ・・・鎮魂歌だ
死神・・・吗・・・
究竟是何时来到我这里的・・・
将死亡送给假的死神
好想见到真正的神明
这一次应该是不行了吧
正因为超越了死亡，所以才是死神
哈・・・真是讽刺
这次的目标是有血有肉的敌人啊
那就说点什么东西给你当陪葬品吧
你想知道我这口棺材里面有什么吗？
这里面装满了我的罪过
无论我怎样去赎罪
都是无法偿还和饶恕的罪过
和你说了没关系的事情啊
好了・・・快接受这名为死亡的礼物吧
这是送给可怜的你一点点小小的礼物
因为我没有兴趣去浪费痛苦啊
把这首安魂曲・・・至给死去之人
# 翻译/校对 : 小A ( Mikara )
# 视频源 : @洛子笙
翻译可能存在问题，仅供参考，若有问题请多指出。
特别感谢洛子笙给我提供的视频w
爱你（）