内容策划请进，港口地名考证?

五星硝石港口蒙特维多/

实际地图城市蒙得维的亚/

这两个名称，从地图上信息可以确认就是乌拉圭首都港口城市Montevideo，虽然“蒙特维多”这个音译也说的过去，但具体的由来，请问策划是从哪找来的这个名称，出处何在?还是说自己翻译的?#游戏杂谈