【热点】丝之歌好评率低，不止翻译问题

投票20 小时前23 浏览综合

嗨咯哈，欢迎来到每日热点，与你分享每天新鲜得事！

近期，热门单机游戏《空洞骑士：丝之歌》在上万玩家踏破各大游戏平台，引发热议。

但是，游戏口碑却没有想象中的“好评如潮”，国区好评率俯冲地平线，目前好评率41%，评价为“褒贬不一”，韩区、繁中、日区等也“多半好评”。

首先不得不品的，便是国区简中服翻译问题。

相较前作简练、有趣而隽永的文本，这次《丝之歌》简中版本呈现给玩家的世界，是一群虫虫朝圣者相互进行着满口半文不白的对话。

以极其低下的信息密度传递极其糟糕的内容，引发简中玩家不满，怒打差评。

《丝之歌》作为类银河恶魔城游戏，本身就具有一定的难度。

作为时尚单品玩家进行购买并游玩，会很自然产生游戏这么难，网上都在骂，这一定是游戏的问题而不是我的问题。

作为刚刚经历“夏奇英高”洗礼的中国玩家，在“魂”类高难度游戏方面拥有一定PTSD，十分反感为了难而难得游戏。

不巧《丝之歌》便是如此。

对比《空洞骑士》本体，《空洞骑士：丝之歌》怪物的血量，伤害和动作都是大加强。

几乎所有怪物，包括小怪，都是有霸体的。

不仅如此，怪物还经常组团出现，基本上1v2、1v3是常态。

在游戏当中，会有回血的椅子，也就是所谓的“篝火”、“补给点”。

本作保留了“篝火”，并增加了堪称传奇的“篝火怪”设计，让本就艰难的旅途更加雪上加霜。

如果怪物强，主角成长的强度也高，那么游戏的体验也是成立，不巧不是的。

经过制作方的巧妙设计，游戏能够从前期到中后期都保持一致的难度体验。

作为类银河恶魔城游戏，跳跳乐等强动作环节是游戏不得不品的一环。

目前BOSS没有提供足够的奖励，一份在突破重重阻拦后的反馈。

打死了就是打死了，没有其他了。