为什么日乙男主都喜欢强调这个神秘台词?
昨天 16:0274 浏览综合
尽管同属乙女游戏,但从诞生那天起,国内乙游就和日本乙游走向了完全不同的两个方向,大体上可以概括如下。
国乙:细水长流的健康恋爱,和男主心心相映互相尊重携手拯救世界
日乙:变态爽一把
由于不同的市场和文化环境,两种乙游拥有着几乎完全不同的内容创作思路。大家可能听说过,国乙主打纯情,日乙的故事则更偏门,上到纯情青梅竹马下到男主花街卖身还债,经常编剧脑洞大开读者不知所措。
就在这样百花齐放的日乙里,不知从何时起,几乎每一部作品都会出现一句相同的台词:
日乙有悠长的历史,也相对稳定,从1994年光荣的《安琪莉可》到现在,已经有大量作品问世。
一开始这句台词还并不出名,直到有一天可能不知道哪位玩家发在了网上,很多人跟着晒出自己的游戏截图,发现文案里藏着相同的定型文。
“我也是个男人。”
随着玩梗晒图的人越来越多,“我也是个男人”家族不断壮大。
这个句式衍生出了许多变体:
有的游戏里每个男主出现时都会强调一遍这句话,
说的就是你《失忆症》
你甚至还能在动森的小动物那儿看到这句文案。
除了这句,还有很多和它一样的高频台词。经典的有:
“男人都是大野狼”
“你一定会成为很好的妻子的”
“你的手好小啊”
以及“你的脸好红啊”“你这样也太没有防备心了”“你以为我是因为谁才变成这样的”等等等等。
不仅几乎每款游戏都有,有的游戏里每个男主都会说,甚至存在某位男主一人就能包揽所有经典台词的情况……
每次看到它们出现,都让人有点难绷。因为有些句子本身过于非常幽默,让人搞不清编剧下笔的时候是什么意图。
而且出现频率实在太高,让人怀疑日乙编剧是不是共用一个词库。
现在,这些土味霸总语录已经被公认为日乙必不可少的台词。又因为它们经常出现在男主打算告白的时候,所以被统称为
日乙男人施法前摇久而久之,日乙男主常见的台词被汇总成了词云图,荣升日乙宣传背景板。
小红书 雨荼欣米
还有人做成快递出物时的封口贴,让日乙同好们签收的时候默默收获一波家长的关切(社死)。
那么一定有人好奇:日乙的老家日本那边,对施法前摇又是怎么评价的呢?
答案也是——“经典永流传”。
在女性论坛girlschannel上,有人发起了“乙游中哪些常见台词说出来会很尴尬”的投票。
最高赞赫然是:
不过总的来说,日本网民对这些台词知道是知道,玩梗力度却没有国内这么大。
这可能源于文化语境对这类文案的接受度更高——和那边之前流行的草食系肉食系断食系绝食系男子一个意思,他们常在恋爱关系中强调“男子力”的重要性。
所以即便在一些非乙游的作品里,也会看到这种台词很顺其自然地被说出口。
《如龙》
《火焰纹章风花雪月》
比如到现在还有那种恋爱bot会总结一些“女生想听到男朋友说的话”,虽然本中老年人光是看着脑海里就上演了很多脚趾抠地的镜头......但点赞的数量说明它的受众确实不少。
也真有杂志认真地做过问卷,问大家“最想听到哪个声优说‘我也是个男人啊’”,很多人也认真地投了票。
配音《排球少年》日向翔阳的村濑步凭借着充满活力的中性少年音获此殊荣,原因是带有不服气的可爱感。
而如果你在推特上搜这些日乙前摇文案,会发现很多人把它们理解成在塑造一种给自己打气的可爱男孩子的形象,甚至还有人画了模板。
第二个原因可能是:日乙里的男主类型实在太五花八门了。
这些台词放在国内男主身上有点违和,但在日乙就不那么奇怪了。正直、热血、疯批、重男、笨蛋、吐槽、轻浮役......这么多角色要塑造得不重样,只要主体内容没毛病,有人会说几句霸总台词听着也很正常。
来自小红书 小糖不捣莓
如果转换一下视角从女主出发,也会多少有点明白。在稍早的日乙中,有一种女性主角类型是“内敛”“不出风头”,女主经常被事件推着走而非主动行动,为了方便故事展开,女主常被置于矛盾的中心,但又往往不具备与之匹配的实力。
(所以国内玩家总觉着玩得有点憋屈。当然日乙也有很多其他类型的女主,非常坚韧主动勇敢温暖做男做女都精彩)
在刻画这样的天然型女主时,经常会出现女主对男主缺乏性别意识的情景——此时,男主角的“施法前摇”便开始了。
看着是不是也挺自然的?
顺带一提,这导致了很多玩家被锻炼出了条件反射,如下图面对男主的悸动,选天然呆的“你发烧了吗”会比主动进攻的“你在害羞吗”更安全......
这!就是日语的绝对语感!
到最后,和很多网络梗的演化路径一样,在成为日乙含金量最高的刻板印象之后,“日乙男人施法前摇”逐渐破圈并被灵活化用。
有人把它做成了填空题,以此为基础衍生出了多个版本。
原图
代号鸢版
小红书 南瓜烤奶茶麻薯
崩铁版
小红书 TucaoD
毕业生版
小红书 星_star
文学版
小红书 陆陆小糖丸
医学生版
小红书 希波克拉没大底
废话文学版
小红书 库丹
接着一批游戏跟上,在文案里直接吐槽玩梗。
两极反转,我也好歹是个女人。
小红书 憂鬱的烏龜盪鞦韆
又或者,我既是女人又是男人,我既不是男人又不是女人。
谁是我,而我又是谁。
咱就是说,
前几天第一次和男生说话,才知道原来不会像乙游一样弹出来三个对话选项啊,我人直接晕掉了。 我好歹也是个女人啊,居然对我这么没有防备,你好歹也是个男孩子啊,心情有点复杂,我啊,好歹也是个女人哦?稍微也注意点我的心情吧。你可是男孩子啊,现在的状况对你很不妙哦。安心吗…但你也别忘了,我好歹也是个女人啊?对我也稍微有点防备心吧。对不起,居然让你看到我流泪的样子,我好歹也是个女人啊…对不起,你刚刚一定吓坏了,毕竟你好歹也是个男孩啊,不应该接触到这些。
不过虽然调侃了这么多,说到底,这种文案其实挺可爱——它终究表达了男主真挚的爱情(而且觉得尬和我是土狗并不冲突)。
大家的调侃也仅限于梗本身,没有让它像其他网络梗一样不断滥用,而是停留在了好玩的吐槽和二创之间。
甚至还有日乙男主亲自下场,加入玩梗行列。
这或许就是一个网络热梗最好的归宿了吧。
✦本文作者✦


