《炽焰天穹》本地化笔记 第10期
亲爱的玩家们，大家好，这里是《炽焰天穹》简中版运营团队。
明日更新线上结束后，1.5th纪念版本即将迎来尾声，《炽焰天穹》当前客户端版本中的所有风格、活动内容也都将开放完毕。接下来，我们将于2/9 23:00~2/10 17:00进行停服维护，维护后将上架Ver5.14.5客户端，并开启「新年纪念」版本。
一、近期活动安排：
在本期本地化笔记中，我们将先行为大家介绍「新年纪念」版本及后续活动周期的大致安排。
1、新年纪念版本
新年纪念版本举办时间为2/10~3/11，共持续4周，期间将举办1期主题活动、1期剪影活动及3期高分挑战活动。
三期高分挑战活动的最高难度将维持150级，最高纪录奖励上限也将维持与当前版本相同的140万分。
2、后续活动周期
「新年纪念」版本结束后，我们将举办为期6周的初春纪念版本，此后则会以4周为一个周期进行活动版本的更新。
大家关心的主线剧情第五章下篇，预计将于今年夏季发布。
3、部分活动预览
在Ver5.14版本，游戏环境将迎来多项调整，在与版权方沟通后，我们也为大家准备了多重福利活动，在此先行介绍一部分活动内容：
1、活动期间内登录游戏，即可获得晶石×10000、悠久的瑞香×3、万能风格碎片(SS)×10、万能风格碎片(SS<灵魂共鸣>)×10等赠礼
2、「简中加码」最多免费120连！每日免费10连扭蛋将于2/10开启
3、「简中原创」自选SS李映夏的登录活动将于2/25开启
除上述活动外，Ver5.14还将有若干福利活动及原创内容上线，还请关注官方后续公告。
接下来，我们将为大家介绍Ver5.14的大型功能更新、简中原创内容及其他更新调整。
二、 大型功能更新：
1、SS<灵魂共鸣>登场
维护结束后，已登场的9种SS风格将升格至SS<灵魂共鸣>！
除上图中的9种风格外，新年纪念版本中还将有：柳美音[夜晚的香气，蔷薇的韵律]、苍井绘里香[浮光·Mermaid Vacation]两种SS<灵魂共鸣>风格登场！
由SS升格至SS<灵魂共鸣>的风格，及Ver5.14版更后~2026年7月中旬登场的SS<灵魂共鸣>风格，都可以使用万能风格碎片(SS)或上限突破之器进行突破。
※Ver5.14版更后实装的新道具：万能风格碎片(SS<灵魂共鸣>)则可用于2026年7月末起登场的SS<灵魂共鸣>风格
2、编队方式更新，新增「共鸣效果」
出战编队将分为“主战栏”和“支援栏”，在主战栏编入SS或SS<灵魂共鸣>风格时，将解锁“支援栏”。
支援栏可以编入与主战栏相同元素属性的风格，并为主战栏风格提供支援状态值。
当队伍的主战栏编入了SS<灵魂共鸣>风格、支援栏编入具备共鸣天赋的SS风格时，还可以触发“共鸣效果”。
维护后，具备共鸣天赋的风格有：
3、OVERDRIVE系统变更
「OVERDRIVE」系统将进行如下调整：
① 在一场战斗中，OD发动数量将被限制为9次
② 发动OD时，可以选择发动等级，超出所选等级的能量不会被消耗
③ 根据发动OD时所选等级的不同，OD期间造成的伤害值将会提升至1.1~1.3倍
4、伤害计算方式调整
伤害计算公式将进行变更，状态值达到上限后的伤害与效果量仍可继续提升。
攻击技能、通常攻击、追击的基础威力提升至更新前的2.5倍。
状态值对造成伤害的影响将得到提升，而增益、减益类的影响将下降。
5、实装战斗跳过及体力消耗调整
在达成指定条件后，棱镜战、宝石棱镜战、活动棱镜战及废域可以进行“跳过”
在跳过战斗时，三类棱镜战都可以一次性消耗20点体力
跳过时，除体力外，也可以直接消耗入场券、体力石或备用体力
6、经验值获取方式变更
在通关三类棱镜战或光球BOSS类关卡后，出战队伍中的角色将不会直接获得经验值，相应的经验值将转化为道具“战斗报告”。
Ver5.14更新后，将新增道具“战斗报告Ⅳ”及“战斗报告Ⅴ”。
各类战斗报告都可以用于提升CLv.或SLv.，持有上限也将提升至999,999。
维护结束后，玩家持有的、原用于提升SLv.的“风格报告”将被自动转化为等量经验值的战斗报告Ⅳ。
7、「提前实装」饰品+格效果连续抽选功能
更新后，可以对饰品的+格效果进行预设定，支持设定1~3种。
设定完毕后，消耗阳石之露即可进行“自动重抽”，直至抽到选定的3种效果之一。
三、简中版原创活动：
1、新年激励任务
「新年激励任务」即将限时开放。
活动期间登录游戏、推进“阅读剧情”、“完成每日任务”等任务，可以获得晶石、新年纪念探索券、常驻扭蛋探索券等奖励。
新年激励任务分为「常规类任务」及「升级类任务」，两类任务完成条件相同。
「常规类任务」将在更新后直接开放，而「升级类任务」则需通过购入「新年激励任务通行证」解锁。
购入「新年激励任务通行证」后，可以直接获得「新年纪念10连探索券」×1，并解锁「升级类任务」，完成升级类任务可以获得晶石×3000、万能风格碎片(SS)等奖励。
「新年激励任务」详情如下：
2、30日返利通行证上架
「30日返利通行证」即将常驻上架。
购入「30日返利通行证」后，可以立即获得「购入奖励」：「限时探索券」×5、「常驻扭蛋探索券」×5，并激活30日的「登录奖励有效期」。
「登录奖励有效期」持续期间，每日登录时可以获得晶石×50、体力石×2。
特别说明：
①关于「限时探索券」：
指可用于当前版本新风格扭蛋的限时单抽探索券。
如在2/10维护后~3/11维护前购入「30日返利通行证」，则发放「新年纪念探索券」；在3/11维护后~4/1维护前购入，则发放「初春纪念(上)探索券」，以此类推。
②关于连续购买与限购：
「30日返利通行证」支持多次购买，但有一定次数限制：仅当「登录奖励有效期」≤60日时，可以购买「30日返利通行证」。
在当前「登录奖励有效期」持续期间再次购买时，「购入奖励」将直接发放至礼物箱，「登录奖励有效期」则会延长30日。
③关于登录奖励有效期：
含购入当日，共持续30日。
如在2月10日18:00购入1次，则登录奖励有效期至3月12日3:59。
3、限时累计充值活动将新增「进度报酬」
「新年纪念限时累计充值活动」即将限时开放。在第2期限时累计充值活动中，将新增「进度报酬」，达成一定充值进度，将获得额外奖励！
我们也会向在第1期限时累计充值活动中达成同等进度的玩家补发第1期的进度报酬，请于2/10维护结束后通过礼物箱领取哦~
4、动态头像功能实装
「手册头像」即新增「动态头像」功能。
2/10维护后，将上架苍井绘里香的动态头像，该头像可以通过「新年纪念限时累计充值活动」获得。
其他更新内容：
1、每月轻量/豪华通行证报酬调整
每月轻量通行证的任务报酬将追加万能风格碎片(SS)×1
每月豪华通行证的任务报酬将追加万能风格碎片(SS<灵魂共鸣>)×1
※自2026年2月起开始调整
2、水晶兑换所将上调部分道具的最大兑换次数
悠久的瑞香×1：12次
魂之辉片×2：12次
魂之碎片×10：12次
奇迹之铃×3：20次
3、高级奖章兑换所将上调部分道具的最大兑换次数
悠久的瑞香：5次
魂之辉片：4次
4、新增活动展示功能
部分新活动开启后，在玩家首次登录游戏时，游戏主页将播放相应的活动提醒
5、商城界面调整
商城礼包、晶石页签下新增分栏
6、称号徽章功能更新
称号徽章的Rank上限将提升至15级
新增了“炽天使遭遇战演习”的徽章，追加了“高分挑战”、“战斗数量”及“废域”的徽章上限
“玩家档案”将新增“展示获得徽章数量”功能，且可以将所得徽章展示在个人档案画面中
“忆中身影”中可以配置已持有的徽章
7、剧情活动一览界面布局调整
新增“剪影活动”分区，并调整了“剧情活动”、“压制战”的入口布局
8、主界面布局调整
“好友邀请”活动调整至手册界面
“隐藏UI”功能调整至主界面右上角
左侧导航栏新增“战斗赛季”入口（※战斗赛季预计于3月11日维护后开放）
9、扭蛋界面新增查看新风格详情的按钮
10、部分风格、部分角色的大师技能将进行平衡性调整
①风格平衡性调整：
SS和泉由希[终焉炮火]、SS逢川惠[窒息强击]、SS菅原千惠[末日洛丽塔白书]、SS大岛二以奈[激情满满的温泉之旅]、SS大岛四叶草[懒洋洋的睡衣之夜]、SS夏洛塔·斯科波夫斯卡娅[圣洁新娘]
SS<灵魂共鸣>茅森月歌[The Feel of the Throne]、SS<灵魂共鸣>和泉由希[随侍公主]、SS<灵魂共鸣>七濑七海[天使危机]
②角色大师技能平衡性调整：
逢川惠、丰后弥生、大岛一千子、丸山奏多、卡罗尔·利帕
11、绝大多数EX技能使用次数增加2次
其他优化调整：
1、高分挑战、炽天使遭遇战演习的分数上传时机提前至“计分结果”界面
2、SS<灵魂共鸣>苍井绘里香[浮光·Mermaid Vacation]的上限突破方式调整：
可使用万能风格碎片(SS)或上限突破之器来进行突破。此外，对此风格超出突破上限所需的风格碎片进行转化时，将获得万能风格碎片(SS)及水晶（SS）
在大家的陪伴下，《炽焰天穹》简体字版已经走过了1.5周年，非常感谢大家长久以来的支持。目前，运营团队已经将活动排期规划至2周年纪念版本，相信在未来，我们还会一起见证更多角色们的故事与成长。在此前的调研问卷中，也有数千位玩家为我们撰写了反馈与建议，我们会在评估实现可行性后与版权方积极协商，尽量优化大家的游戏体验，也尽快实装更多日服的便捷功能。
今后也请继续支持《炽焰天穹》！