《以撒的结合》制作人E胖近日发文透露,旗下新作《喵喵的结合》即便未推出官方中文,中国区销量仍超越所有国家,成为全球第一大市场,足见中国玩家的热情。
有玩家表示,国内玩家在游戏发售后仅3小时就推出AI汉化补丁,大幅降低语言门槛,直接带动销量攀升,有玩家在评论区表示,如果没有汉化补丁,国区销量至少减少一半。同时Steam平台数据显示,简体中文区累计1221篇评测,好评率高达88%,口碑表现亮眼。
面对玩家的支持,制作团队回应称,已加快官方中文本地化进度,尽快为国内玩家带来完整的中文体验。此次无中文仍热销的表现,也成为独立游戏跨文化传播的典型案例。