妮姬剧情翻译问题

02/2191 浏览综合
追加补充
皇冠剧情活动
皇冠对image的读音是(i ma ji)
神罚对image的读音是(i mei ji)
根据日文读音判断,含义为形象、样子的(Image),这里翻译为场景(Scene)有些偏差,国服相关翻译个人认为不太严谨,但比国际服直接跳过对(Image)的解释要好
2
2