SS对 密室逃脱探索地库6 的评价

本作机翻严重，影响游戏进行，手杖Staff翻译成工作人员、泉水Spring翻译成春天这种错误比比皆是，如果英语比较差、或者不熟悉这种机翻常见错误的话，很容易一头雾水。
整个游戏内的文本，机翻的用词、语序也让人看起来很别扭。如果把翻译分成4种层次——1、纯机翻；2、机翻后人工修饰语言；3、机翻后根据游戏内容校对；4、完全汉化——的话，本作只能算处于第一种层次，相当糟糕…扣掉两星…
再说一下游戏本身，本系列有一个特点（或者说是“缺点”？）是场景跨度大，需要在若干个场景里面大面积搜寻道具，而且有的谜题发现得早，而解谜道具获得得很晚，游戏中很容易忘记比较隐蔽的谜题地点，不能一口气玩下去的话，隔天玩这种情况更严重，系列几作都出现过卡进度，然后满地图来回跑，最后偶然发现某个地方有一个忘记掉的谜题地点，才推进游戏，这一点，作为一款可以随时停下、利用碎片时间玩耍的手游来说，设计上感觉还是不太友好。
机翻+本身难度大，导致本作玩起来很不顺，而且本作有几个Bug，开始有一个地方用扫帚扫落叶，扫完之后扫帚不消失；中间有个地方在酒桶接葡萄酒，接完之后瓶子也不消失；捕鱼人的房梁上有一个拿不到的玻璃瓶，到通关了也没有相关剧情，不知道是什么原因，综合起来再扣一星。
最终只打两星，代理公司太不用心了，态度决定一切！