仔细看了一下，感觉国服翻译其实还不错

500图钉名字“地狱戒指”改成了“地狱火环”，这波直接薄纱nk机翻

050飞机“沙皇炸弹”改成“大伊万”也挺有意思的

001、003潜艇改为“双/三联装舰炮”个人感觉非常好，我看群里有些玩家对040直升机改名“支奴干”感到困惑，其实这个名字才更合理的，五代就叫这个名字

没想到星战特效的描述还改成了“愿猿力与你同在”，这波细节拉满

还记得我之前在论坛里说希望把新手地图“一二三”（英文名“one two tree”）改成“一二杉”，没想到国服真改了！看来官方还是愿意听取玩家意见的，必须点个赞

之前我还说050炼金术士技能翻译的一塌糊涂，没想到是新版本nk把这个给改了，感觉050炼金术士还是叫原来的“完全转化”比较好

最后提一点建议，希望官方能把以下升级名称优化一下

500狙击“MOAB削弱”（我能理解这是为了过审）根本体现不出五级猴的霸气，建议改为“MOAB重创”；003狙击建议将“半自动”改为“半自动步枪”（与004升级名称对应）

003法师建议将“光照术”改为“示踪术”（黑暗法师会光属性法术是不是有点不合理？）

050大炮“MOAB消除器”听起来怪怪的，感觉“MOAB歼灭者”/“MOAB抹消者”更好一些？030潜艇个人感觉还是原来的“弹道式导弹”更好一点

成就“代价是什么呢？——这一切”个人建议把“呢”字去掉，这段话应该是致敬魔兽中加尔鲁什对峙古尔丹时的对话“那么，古尔丹，代价是什么？”“这一切”

写了这些也不容易，希望官方能看到哦，也祝气球塔防国际服和国服都能越办越好