虎式H型战车钢舞姬教你学德语从入门到弃坑

修改于2019/03/155563 浏览综合
TapTap
“今天要放新卫星了,让我看看有今天该请谁上台——
TapTap
“哼哼...今天轮到我。”
卫星:“你和谁俩哪?敢抢我话筒?”
TapTap
“哼哼,我是索菲·阿登,虎式H型舞装的第一驾驶!503装甲营的精英钢舞姬。要签名的话,先预约下。”
卫星:“503装甲营我知道啊,有不少有名的将领都出自那个装甲营。”
TapTap
“哼哼,正是在下。”
卫星:“精英钢舞姬?你确定?我这里的组织档案可是写着...你因无端破坏食堂,被清理出建制了”
TapTap
“啊,那……那个时候因为吃匈牙利牛肉汤被烫到了,舞装走火,不小心就把食堂的厨房轰飞了,这个应该是武器承包商的责任,他们只是惯例拿我当个替罪羊,应该就是这样。”
卫星:“哦?不是故意的啊?那演习的时候错误携带实弹,差点造成意外伤亡事故也是你吧。”
TapTap
“诶~~~~你怎么连这个都知道!?”
卫星“嗯?档案袋里类似记录大概还有2英寸厚,牛皮袋都快被撑破了唉。”
TapTap
“呃,可以了,可以了。我开始回忆起来那些伤心的往事了”
卫星:“嗯……是否公开这些资料要看你今天的表现了。”
TapTap
“哦... 那?”
卫星:“这样,也不为难你,毕竟也是人气钢舞姬了。
最近,大家对德语都很感兴趣,你能教大家点常用语吗?”
TapTap
索菲:“哦?是这样哈……太简单了!哈哈哈哈哈”
卫星:(完了 ……有不详的预感) “您来来”
索菲:“表示感谢 Danke schön! 读作 当氪..兄”
卫星:“唉?好像有点意思,是这么说来的。 继续......”
索菲:“如果有事儿你觉得挺爽,你就说'稳的吧'( Wunderbar) ”
卫星:“...”
索菲:“要有人跟你说,前几天借的食堂餐券要还了,你就说 吖(Ja)?”
卫星:“我好像就没碰到过这种情景会话的场合过。”
索菲:“说不定以后会用。当然说Ja的时候,眼睛要睁大,看着自己的鼻尖,好像非常意外,对方认错了人这样。接着连贯的把前面2句说一下。 当氪..兄!稳的吧~ 然后这个事情一般就过去了。”
卫星:“......那下次你要是餐券又用完了不想买怎么办呢?”
索菲:“呐,这时候,你得说Ich habe Kohldampf 意思是,我好饿啊...”(语速极快)
卫星:“这我哪儿记得住啊”
索菲:“那这事儿你带带哭腔才能奏效,不难记,所以你就直接说'哭党'(Kohldampf )。主要靠演技。”
卫星:“也行吧...那人家要是真借你了,得怎么接着来呢?”
索菲:“那赶紧溜了去吃啊,别等人家想起来啥就完蛋了。”
卫星:“这时候就不打算还了啊?”
索菲:“你得表现得可爱点,同时!又得让他知道你有点背景”
卫星:“哪方面背景?优先配发先进型舞装?”
索菲:“我的主炮已经瞄准你了”
卫星:“你继续,索菲老师。”
索菲:“这时候把嘴收成一个小点点,然后用水汪汪的眼睛看着对方的下巴说'瞧' ”
卫星:“瞧啥?”
索菲:“C-I-A-O 就是再见,一般有背景的人才用这句。”
卫星:“噢,这个啊?黑涩肺...还好我学过几天意大利语来着。"
索菲:" 稳的吧?”
卫星:“那得逞了,赶紧去吃吧”
索菲::“啊啊,吃的真的挺开心的,那这时候你就说速八(super)!”
卫星:“好吧好吧,今天先就到这里了...C-I-A-O!”
索菲:“速八!”
卫星:“吖?”
索菲:“你德语已经达到本地人水平了。”
卫星:“Ich war gerade im Dessouslanden ..wahhh . Ich habe mir echt heiße Sachen gekauft. Willst du mal sehen?”
索菲:“死吧..."
以下是课堂笔记.....
TapTap
51
14
48